Number DOI: https://doi.org/10.33209/2519-4348-2018-6-55-76

VB. – № 6, 2018. – P. 55-76

Summary

The article outlines the main events in the life of Orthodox Volyn, when the main foreign threat was the action organized by the Polish authorities to convert to Catholicism. The position of the diocesan bishop, clergy and faithful in defense of the traditional religious orientation of the Volyn people is shown. If earlier one of the challenges was a new union, then from the second half of 1937 a wave of revision of souls, that is, the forced coercion of Orthodox Catholics into the transition, required a significant mobilization of forces for counteraction. One of the reasons for the Polish authorities to take more rigorous measures towards the Orthodox was the failure of planting a new union in Volyn. In early January 1938, the religious violence of Polish border guards against the Orthodox population grew publicly. Grinky of the Kremenets district. This was written by the Polish, Ukrainian and Russian press of the Second Common Polish Commonwealth. Ukrainian ecclesiastical forces actively use the seymes tribune to stop the revision. Metropolitan Andrei (Sheptytsky), head of the Ukrainian Greek Catholic Church, spoke in defense of the Orthodox Volynians, who believed that freedom of conscience could not be violated, and even more so by such brutal methods. Ambassador Stepan Skrypnyk spoke repeatedly from the Sejm’s stand on the illegal actions of the border guards in Volyn. Violence against the Orthodox encouraged the head of the Polish Autocephalous Orthodox Church, Metropolitan Dionysius (Valledinsky), to send a special letter to the Minister of Religious and Public Education. The Metropolitan demanded to protect the Orthodox population. Bishop Alexey (Gromadsky) as a diocesan bishop spiritually supported the faithful terrorized territories. During January 25-29, 1938, he traveled to the village with an archpastoral visit, where the Poles launched a revision campaign.
Despite considerable efforts, Volodymyr’s religious assimilation gave the Polish authorities little dividend compared to the provoked exacerbation and deepening of the existing interethnic and inter-religious tension. Volyn clergy, faithful, Ukrainian political and public institutions actively opposed violence, using all legal methods of struggle. In spite of a number of defeats, the Orthodox Volhynia generally resisted and retained their national-religious identity.

Key words: Orthodox Church, action of conversion, Border Guard Corps, p. Grinky of the Kremenetsky district, Volyn, Second Common Polish Commonwealth.

References:

1. Arkhypastyrska vizytatsiia parafii na Kremianechchyni // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 3. – 1 liutoho. – S. 118-119.
2. Arkhiiepyskop Aleksii. Slovo na Novyi Rik // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 1-2. – 1-15 sichnia. – S. 3-5.
3. V den imenyn sv. p. Pershoho Marshala Polshchi Yosyfa Pilsudskoho // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 7. – 1 kvitnia. – S. 284.
4. V presi // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 3. – 1 liutoho. – S. 124-125.
5. Vmesto obzora pechaty. Deputat S. Baran ne udovletvoren otvetom h. PremerMynystra na eho zapros po delu Hrynek // Slovo. – 1938. –№ 15 (448). – 10 aprelia. – S. 3.
6. Deliehatsiia pravoslavnykh ukraintsiv u p. Ministra prof. V. Svientoslavskoho v Lutsku // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 7. – 1 kvitnia. – S. 289-290.
7. Delo Hrynek. Osobennye metody katolycheskoi myssyy sredy pravoslavnykh // Slovo. – 1938. – № 3 (436). – 16 yanvaria. – S. 3.
8. Zasidannia Volynskoho Yeparkhiialnoho Misiinoho Komitetu // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 7. – 1 kvitnia. – S. 287-289.
9. Interpeliatsiia v seimi Rechypospolytoi posla Dubensko-Kremianetskoi okruhy St. Skrypnyka // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 4. – 15 liutoho. – S. 153.
10. Interpeliatsiia v Seimi Rechypospolytoi posla d-ra St Barana v spravi aktsii navernennia pravoslavnykh v katolytsyzm // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 5. – 1 travnia . – S. 207-208.
11. Intereventsiia Yoho Blazhenstva u Pana Ministra Vyznan i Osvity v spravi navernennia pravoslavnoi liudnosty v katolytsyzm // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 3. – 1 liutoho. – S. 120.
12. L. K. Selo Hrynky Kremian. pov. bilsh sto lit tomu nazad // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 3. – 1 liutoho. – S. 107-112.
13. Meldunek dorazny, komenda policji państwowej powiatu Kostopolskiego w Kostopolu, №52/39, 3 marca 1939 r. // Derzhavnyi arkhiv Rivnenskoi oblasti (dali – DARO), f. 33, op. 4, spr. 94, ark. 68-69.
14. Meldunek dorazny, komenda policji państwowej powiatu Kostopolskiego w Kostopolu, №73/39, 29 marca 1939 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 94, ark. 103-104.
15. Meldunek dorazny, komenda policji państwowej powiatu Kostopolskiego w Kostopolu, №80/39, 9 kwietnia 1939 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 94, ark. 6113.
16. «Misiina» aktsiia shyrytsia // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 5. – 1 bereznia . – S. 208.
17. Navernennia v Hrynkakh superechyt ideiam Marshala Pilsudskoho ta Konstytutsii Rechipospolytoi. – Lutsk: Volynske slovo. – 1938. – 3 s.
18. Perekhid na pravoslavia // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 3. – 1 liutoho. – S. 121-122.
19. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №91/38, 1 kwietnia 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 319.
20. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №92/38, 2 kwietnia 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 311.
21. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №94/38, 4 kwietnia 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 321.
22. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №98/38, 8 kwietnia 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 335-336.
23. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №188/38, 28 kwietnia 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 417.
24. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №124/38, 4 maja 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 461.
25. Raport dzienny, komenda wojewódzka policji państwowej, wydzial śliedczy w Łucku, №139/38, 22 maja 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 537-539.
26. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №144/38, 24 maja 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 553.
27. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №152/38, 1 szerwca 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 587.
28. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №153/38, 2 szerwca 1938 r. // DARO, f. 33, op. 4, spr. 95, ark. 597.
29. Sesiia Sv. Synodu Pravoslavnoi tserkvy v Polshchi // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 8-9. – 15 kvitnia – 1 travnia. – S. 371.
30. Sprava sela Hrynok na forumi Seimu // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 3. – 1 liutoho. – S. 120.
31. Statystychni vidomosti po Volynskoi yeparkhii, 1 sichnia 1938 r. // Derzhavnyi arkhiv Ternopilskoi oblasti, f. 148, op. 5, spr. 190, ark. 1-31.
32. Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 4. – 15 liutoho. – S. 166.
33. Urochyste zibrannia v pamiat Velykoho Marshala v «Ridnii Khati» v m. Rivnomu // Tserkva i narid. – 1938. – Ch. 7. – 1 kvitnia. – S. 284.