Number DOI: https://doi.org/10.33209/2519-4348-2018-6-55-76

VB. – № 6, 2018. – С. 55-76

Анотація

У статті окреслено основні події в житті православної Волині, коли головною зовнішньою загрозою стала організована польською владою акція переходу на католицизм. Показано позицію єпархіального єпископа, духовенства та вірних на захист традиційної релігійної орієнтації волинян. Якщо раніше одним із викликів була нова унія, то з другої половини 1937 р. хвиля ревізії душ, тобто насильницького примусу православних католиків до переходу, вимагала значної мобілізації сил для протидії. Однією з причин, що спонукала польську владу до більш жорстких заходів щодо православних, став провал насадження нової унії на Волині. На початку січня 1938 р. насильство на релігійному ґрунті з боку польських прикордонників щодо православного населення набуло публічного характеру. Гриньків Кременецького повіту. Про це писала польська, українська та російська преса Другої Речі Посполитої. Українські церковні сили активно використовують сеймову трибуну, щоб зупинити ревізію. На захист православних волинян виступив митрополит Андрей (Шептицький), глава Української греко-католицької церкви, який вважав, що свободу совісті не можна порушувати, а тим більше такими брутальними методами. Посол Степан Скрипник неодноразово виступав з трибуни Сейму з приводу незаконних дій прикордонників на Волині. Якщо раніше одним із викликів була нова унія, то з другої половини 1937 року хвиля ревізій душ, тобто насильницького примусу православних католиків до переходу, вимагала значної мобілізації сил для протидії. Однією з причин, що спонукала польську владу до більш жорстких заходів щодо православних, став провал насадження нової унії на Волині. На початку січня 1938 р. насильство на релігійному ґрунті з боку польських прикордонників щодо православного населення набуло публічного характеру. Гриньків Кременецького повіту. Про це писала польська, українська та російська преса Другої Речі Посполитої. Українські церковні сили активно використовують сеймову трибуну, щоб зупинити ревізію. На захист православних волинян виступив митрополит Андрей (Шептицький), глава Української греко-католицької церкви, який вважав, що свободу совісті не можна порушувати, а тим більше такими брутальними методами. Посол Степан Скрипник неодноразово виступав з трибуни Сейму з приводу незаконних дій прикордонників на Волині. Насильство над православними спонукало Предстоятеля Польської Автокефальної Православної Церкви Митрополита Діонісія (Валлінського) звернутися зі спеціальним листом до Міністра віросповідань і народної освіти. . Митрополит вимагав захистити православне населення. Владика Олексій (Громадський) як єпархіальний єпископ духовно підтримував вірних на тероризованих територіях. Протягом 25-29 січня 1938 року він з архипастирським візитом відвідав село, де поляки розпочали ревізійну кампанію.
Незважаючи на значні зусилля, релігійна асиміляція Володимира дала польській владі мало дивідендів у порівнянні з спровокованим загостренням і поглибленням існуючої міжнаціональної та міжрелігійної напруженості. Волинське духовенство, віруючі, українські політичні та громадські інституції активно виступили проти насильства, використовуючи всі легальні методи боротьби. Незважаючи на низку поразок, православна Волинь загалом вистояла і зберегла свою національно-релігійну ідентичність.

Ключові слова: Православна церква, акція навернення, Корпус охорони прикордоння, с. Гриньки Крем’янецького повіту, Волинь, Друга Річ Посполита.

Література:

1. Архипастирська візитація парафій на Кремянеччині // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 3. – 1 лютого. – С. 118-119.
2. Архієпископ Алексій. Слово на Новий Рік // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 1-2. – 1-15 січня. – С. 3-5.
3. В день іменин св. п. Першого Маршала Польщі Йосифа Пілсудського // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 7. – 1 квітня. – С. 284.
4. В пресі // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 3. – 1 лютого. – С. 124-125.
5. Вместо обзора печати. Депутат С. Баран не удовлетворён ответом г. ПремьерМинистра на его запрос по делу Гринёк // Слово. – 1938. –№ 15 (448). – 10 апреля. – С. 3.
6. Делєгація православних українців у п. Міністра проф. В. Свєнтославського в Луцьку // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 7. – 1 квітня. – С. 289-290.
7. Дело Гринёк. Особенные методы католической миссии среди православных // Слово. – 1938. – № 3 (436). – 16 января. – С. 3.
8. Засідання Волинського Єпархіяльного Місійного Комітету // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 7. – 1 квітня. – С. 287-289.
9. Інтерпеляція в сеймі Речипосполитої посла Дубенсько-Крем’янецької округи Ст. Скрипника // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 4. – 15 лютого. – С. 153.
10. Інтерпеляція в Сеймі Речипосполитої посла д-ра Ст Барана в справі акції навернення православних в католицизм // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 5. – 1 травня . – С. 207-208.
11. Інтеревенція Його Блаженства у Пана Міністра Визнань і Освіти в справі навернення православної людности в католицизм // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 3. – 1 лютого. – С. 120.
12. Л. К. Село Гриньки Кремян. пов. більш сто літ тому назад // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 3. – 1 лютого. – С. 107-112.
13. Meldunek dorazny, komenda policji państwowej powiatu Kostopolskiego w Kostopolu, №52/39, 3 marca 1939 r. // Державний архів Рівненської області (далі – ДАРО), ф. 33, оп. 4, спр. 94, арк. 68-69.
14. Meldunek dorazny, komenda policji państwowej powiatu Kostopolskiego w Kostopolu, №73/39, 29 marca 1939 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 94, арк. 103-104.
15. Meldunek dorazny, komenda policji państwowej powiatu Kostopolskiego w Kostopolu, №80/39, 9 kwietnia 1939 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 94, арк. 6113.
16. «Місійна» акція шириться // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 5. – 1 березня . – С. 208.
17. Навернення в Гриньках суперечить ідеям Маршала Пілсудського та Конституції Речіпосполитої. – Луцьк: Волинське слово. – 1938. – 3 с.
18. Перехід на православ’я // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 3. – 1 лютого. – С. 121-122.
19. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №91/38, 1 kwietnia 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 319.
20. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №92/38, 2 kwietnia 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 311.
21. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №94/38, 4 kwietnia 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 321.
22. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №98/38, 8 kwietnia 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 335-336.
23. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №188/38, 28 kwietnia 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 417.
24. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №124/38, 4 maja 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 461.
25. Raport dzienny, komenda wojewódzka policji państwowej, wydzial śliedczy w Łucku, №139/38, 22 maja 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 537-539.
26. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №144/38, 24 maja 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 553.
27. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №152/38, 1 сzerwca 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 587.
28. Raport dzienny, powiatowa komenda policji państwowej, wydzial śliedczy w Rόwnem, №153/38, 2 сzerwca 1938 r. // ДАРО, ф. 33, оп. 4, спр. 95, арк. 597.
29. Сесія Св. Синоду Православної церкви в Польщі // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 8-9. – 15 квітня – 1 травня. – С. 371.
30. Справа села Гриньок на форумі Сейму // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 3. – 1 лютого. – С. 120.
31. Статистичні відомості по Волинської єпархії, 1 січня 1938 р. // Державний архів Тернопільської області, ф. 148, оп. 5, спр. 190, арк. 1-31.
32. Церква і нарід. – 1938. – Ч. 4. – 15 лютого. – С. 166.
33. Урочисте зібрання в память Великого Маршала в «Рідній Хаті» в м. Рівному // Церква і нарід. – 1938. – Ч. 7. – 1 квітня. – С. 284.