Journal

On the issue “ecclesiastic” performance of liturgical chants

№ 4, 2016

On the issue “ecclesiastic” performance of liturgical chants

Valentyna Malaspina

завідувач Регентським факультетом Волинської Православної Богословської Академії

VB. – № 4, 2016. – P. 193-199

Summary

Liturgical singing in the Orthodox Church is a way of worship itself. In the base of all ecclesiastic chants is the Word, and not only the musical beauty. The ecclesiastic chant has the most powerful influence in those who pray. Long ago, it was required by the clergy that in the Holy temple must be sung “in the way that the church requires.” But the notion of “ecclesiastical spirit” has no clear definition yet. That is why, this requires depth study by the specialists relevant to ecclesiastic music, its history and practice.

Key words: church, chants.

References:

1. Біблія. Книги Священного Писання Старого і Нового Завіту: в українському перекладі з паралельними місцями / Переклад Патріарха Філарета (Денисенка). – К.: Видання Київської Патріархії Української Православної Церкви Київського Патріархату, 2004. – 1416 с.
2. Апостольські постанови / Київська православна богословська академія УПЦ Київського Патріархату; пер. укр. мовою єп. Епіфанія (Думенка). – К.: Видавничий відділ УПЦ Київського Патріархату, 2011. – 282, [2] с.
3. Архиепископ Филарет (Гумилевский) Исторический обзор песнопевцев и песнопения греческой церкви. – Свято-Троицкая Сергиева Лавра,1995. – 400 с.
4. Гарднер И. А. Богослужебное пене Русской Православной Церкви. Сущность, система и история. Том І. – Издание Свято-Троицкого Монастыря. – Джорданвиль, 1978. – 568 с.
5. Голубцовъ А. П. Из чтений по церковной археологии и литургике. Репринт. Сергиев Посад.1918. – Издание «Светлячок». – М.,1996. – 285 с.
6. Журнал «Регентское дело». – № 11 (95), 2011. – 54 с.
7. Журнал «Регентское дело». – № 8 (92), 2011. – 58 с.
8. Журнал «Регентское дело». – № 4 (112), 2013. –78 с.
9. Журнал «Регентское дело». – № 3 (27), 2006. – 54 с.
10. История богослужебного пения. Учебное пособие. Составитель Б. Б. Лебедев. – Синодальный отдел религиозного образования, катехизации и миссионерства УПЦ, Мисионерское Духовное Училище, Полтавская епархия. – 2004. – 256 с.
11. Концепция Московской регентско-певческой семинари. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: www.seminaria.ru
12. Мартынов В. История богослужебного пения. Учебное пособие. – М.: РИО Федеральных архивов; Русские огни, 1994. – 240 с.
13. Металловъ В., прот. Очеркъ истории православного церковного пения въ России. – М.: Печатня А. Снегиревой, 1915. – 174 с.
14. Николаева Е. В. История Музыкального образования. Древняя Русь конец Х – середина XVII столетия. – Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС. – М., 2003. – 208 с.
15. Рукова С. Беседы о церковном пении со зборником нотных приложений. – Издательство Московской Патрархии, 1999. – 238 с.
16. Сикур П. Церковное пение. Подготовка дирижеров и регентов к работе с хором. – М.: «Русский Хронографъ», 2012. – 496 с.