Номер DOI: http://doi.org/10.33209/2519-4348-2707-9627-2024-12-154

VB. – № 12, 2024. – C. 71-83

Анотація

Аналізуючи терміни «наука» і «релігія» розуміємо, що використовуючи їх на площині співвіднесення наукового і релігійного, виникає певний асоціативний ряд згаданих термінів. Так, у межах порушеної проблематики, вживаючи термін «наука», часто маються на увазі також такі поняття як «розум», «раціональність», «наукове пізнання», «наукове знання» тощо. Використовуючи термін «релігія», знову-таки у межах проблематики співвіднесення наукового і релігійного, нерідко вживають поняття «віра», «богослів’я», «теологія» тощо вважаючи їх синонімічними або і тотожними. У статті висвітлюються термінологічні дефініції понять «наука» та «релігія» з акцентуванням уваги на виявленні відмінностей поняття «наука» від понять, «наукового пізнання», «наукового знання» тощо; відповідно виявляється також і нетотожність поняття «релігія», таким поняттям як «віра», «богослів’я», «теологія» тощо задля уникнення нерелевантного інформаційного наповнення згаданих термінів.

Ключові слова: наука, наукове пізнання, наукове знання, релігія, віра, богослів’я, теологія.

Література:

1. Біблія. Книги Священного Писання Старого та Нового Завіту. В українському перекладі з паралельними місцями та додатками. Київ: Видання Київської Патріархії Української Православної Церкви Київського Патріархату, 2004. 1416 с.
2. Agazzi E. (2021). Gödel’s Impact on the Philosophy of Mathematics. Identity? Metaphysical Approach: Proceedings of the IIP Conference. (pp. 1–12). Zadar [in English].
3. Bhaskar R. (2015). A Realist Theory of Science. Retrieved from: https://uberty.org/wp-content/uploads/2015/09/Roy_Bhaskar_A_Realist_Theory_of_Science.pdf [англійською].
4. Gödel K. (1931). Über formal unentscheidbare Sätze der Principia Mathematica und verwandter Systeme I. Monatshefte für Mathematik und Physik Vol. 38. P. 173–198 [in German].
5. Macilwain C. (1998). Physicists seek a definition of science. Retrieved from: https://doi.org/10.1038/31758 [англійською].
6. Pindari carmina cum fragmentis. wyd. Alexander Turyn. (1948). Krakow [in Latin].
7. Vestel Yu. (2011). Theology as a science and subject of teaching: on the way to the concept of secular theological education in Ukraine. Retrieved from: https://www.religion.in.ua/main/daycomment/11403-teologiya-yak-nauka-i-predmet-%20vikladannya-na-shlyaxu-do-koncepciyi-svitskoyi-teologichnoyi-%20osviti-v-ukrayini.%20html [in Ukrainian].
8. Deiko M., Deiko V., Deiko A. (1979). Ukrainian-English and English-Ukrainian dictionary of wide use: in 4 Vol. Avstraliia-Anhliia: Vydavnytstvo «Ridna Mova» [in Ukrainian].
9. Климент Александрийский. Строматы. Подгот. Е. В. Афонасин. СПб.: «Издательство Олега Абышко», 2003. Т. 1 (Книги 1‒3). 544 с.
10. Kolodnyi A. (2002). Bohoslivia [Theology]. Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. V. I. Shynkaruk (hol. redkol.). Kyiv: Instytut filosofii imeni Hryhoriia Skovorody NAN Ukrainy: Abrys [in Ukrainian].
11. Kolodnyi A. (2002). Relihiia [Religion]. Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. V. I. Shynkaruk (hol. redkol.). Kyiv: Instytut filosofii imeni Hryhoriia Skovorody NAN Ukrainy: Abrys [in Ukrainian].
12. Krymskyi S. (2002). Nauka. [Science]. Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. V. I. Shynkaruk (hol. redkol.). Kyiv: Instytut filosofii imeni Hryhoriia Skovorody NAN Ukrainy: Abrys [in Ukrainian].
13. Kuraev A., deacon. (2009). School theology. Kramatorsk [in Russian].
14. Lossky V. N. (2012). Essay on the Mystical Theology of the Eastern Church. Dogmatic Theology. Sergiev Posad [in Russian].
15. Luke (Voino-Yasenetsky), svyatitel. (2001). Science and Religion. Spirit, Soul and Body. Moskva [in Russian].
16. Nesteruk A. V. (2006). Logos and Cosmos: Theology, Science and Orthodox Tradition. Moskva [in Russian].
17. Prokl. Pershoosnovy teolohii. Chytanka z filosofii. Filosofiia starodavnoho svitu. Kyiv [in Ukrainian].
18. Semeniuk E. (2017). Philosophy of modern science and technology: textbook. Lviv: Lvivskyi natsionalnyi universytet imeni Ivana Franka [in Ukrainian].
19. Missal. (2011). The first part. Kyiv [in Ukrainian].
20. Tvoreniya avvy Evagriya: asketicheskiye i bogoslovskiye traktaty. (1994). [The Works of Abba Evagrius: ascetic and theological treatises]. Moskva: Martis [in Russian].
21. Ware K. (2004). Theological Education in the Scriptures and the Holy Fathers. Retrieved from: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/45027418-107f-4f18-ba90-df5a10587c6c/content [українською].
22. Shynkaruk V. I. (hol. redkol.). (2002). Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. Kyiv: Abrys [in Ukrainian].
23. Khondzinsky P. priest. (2017). «We have no right to make mistakes». Retrieved from: http://www.patriarchia.ru/db/text/4964845.html [in Russian].