Номер DOI: http://doi.org/10.33209/2519-4348-2707-9627-2024-12-153

VB. – № 12, 2024. – С. 47-70

Анотація

У статті аргументовано наголошується на тезі, що політична проблематика є важливою складовою сучасної православної теології. Обрана для аналітичного розгляду політична чи публічна теологія Кирила Говоруна є ще досить новою богословською дисципліною для православ’я. Вона аналізує взаємодію між політичним і релігійним, зокрема стосунки між церквою, державою, суспільством і нацією, а також досліджує роль православ’я у сучасних політичних ідеологіях. Одним із завдань цієї теології є критика політичних ідеологій, таких, як націоналізм, антисемітизм і фундаменталізм, які Кирило Говорун вважає єретичними. Він розглядає ці ідеології як спотворення або видозміни теологій. Також він досліджує роль російської православної церкви у війні проти України, аналізуючи її ідеологічні підґрунтя як квазі-теології та квазі-політичні релігії. Основним об’єктом його критики постає ідеологія «русского міра», яка пройшла етапи від спроб поширення демократії до перетворення в політичну релігію війни. Він вважає «русскій мір» одночасно квазі-теологією та політичною ідеологією, яка є симбіозом релігійного й політичного. Хоча зовні вона формулюється як теологічна доктрина, її глибинна суть залишається секулярною і навіть антирелігійною. Головна мета ідеології «русского міра» – виправдати військове вторгнення в Україну. Ця ідеологія формулюється на наших очах, і її парадокс полягає в тому, що росіяни не усвідомлюють її штучну ефемерність. Український богослов пояснює це за посередництвом образу-метафори «камери-обскури», коли люди дивляться на світ із темної кімнати і бачать лише перекручене зображення, не помічаючи реальності поза цим наративом. Якщо ти перебуваєш у сфері дії «русского міра», то і сприймаєш усі його суперечності як очевидні та необхідні; для того ж, щоб виявити ці суперечності, необхідно вийти за межі наративу, що стає можливим лише для людей, які не потрапляють під його магічну дію. З огляду на це, стає очевидним, що дослідження публічної теології варто поширювати та продовжувати, зокрема цікавим було б проаналізувати її розуміння в середовищі інших сучасних православних богословів України.

Ключові слова: православ’я, політична теологія, українське богослів’я, ідеологія, «русскій мір», війна.

Література:

1. Hovorun K. (2014). Zasady politychnoi teolohii v ukrainskomu konteksti. 6 09 2014. URL: https://www.religion.in.ua/main/bogoslovya/26782-zasadi-politichnoyi-teologiyi-v-ukrayinskomu-konteksti.html (Hovorun K. Fundamentals of Political Theology in the Ukrainian Context) [in Ukrainian].
2. Hovorun K. (2024). Zustrich z Sofiy̆skym bratstvom i rozmova pro rosiy̆skyy̆ svit. URL: https://www.youtube.com/watch?v=NqS5HkMOZg8 (Hovorun, K. Meeting with the Sophia Brotherhood and talking about the Russian world) [in Ukrainian].
3. Говорун К. Метафізика російсько-української війни. URL: https://www.youtube.com/watch?v=MAUviNb5qfM (дата звернення: 21.06.2024)
4. Hovorun K. (2024). Politychne bohoslovia – lektsiia ottsia Kyryla Hovoruna. URL: https://www.youtube.com/watch?v=DhqEAkH3GY4 (Hovorun K. Political theology – a lecture by Father Kirill Hovorun) [in Ukrainian].
5. Hovorun K. (2018). «Politychna relihiia» UPTs MP zashkodyla tserkvi. URL: https://www.holosameryky.com/a/politychna-relihija-upts-mp-zashkodyla/4255930.html (Hovorun K. “Political Religion” of the UOC-MP has harmed the church) [in Ukrainian].
6. Hovorun K. (2019) Politychne pravoslavia. Per. z anhl. O. Panycha. K.: DUKh I LITERA. (Hovorun K. Political Orthodoxy. Translated from English by O. Panych. Kyiv) [in Ukrainian].
7. Hovorun K. (2023). Relihiini viiny Putina – lektsiia u Varshavskomu universyteti. URL: https://www.youtube.com/watch?v=trLNiweJU48 (Hovorun K. Putin’s Religious Wars – a lecture at the University of Warsaw) [in Ukrainian].
8. Hovorun K. (2024) Rosiiska tserkva staie natsystskoiu. URL: https://euromaidanpress.com/2024/04/06/russian-church-stirs-echoes-of-nazism-in-decree-declaring-ukraine-war-holy/ (Hovorun K. The Russian Church is becoming Nazi) [in Ukrainian].
9. Hovorun K. (2017) Ukrainska publichna teolohiia. K.: Vidkrytyi Pravoslavnyi Universytet Sviatoi Sofii-Premudrosti, DUKh I LITERA. URL: https://www.academia.edu/33431480/Hovorun_Ukrainian_Public_Theology (Hovorun K. Ukrainian public theology. Kyiv) [in Ukrainian].
10. Govorun K. (2024). «Jeta ideja vsosala v sebja i Kirilla i Putina»: arhimandrit Kirill Govorun o roli rossijskogo patriarha v vojne. URL: https://my.ua/news/cluster/2024-03-25-tsia-ideia-vsmoktala-v-sebe-i-kirila-i-putina-arkhimandrit-kirilo-govorun-pro-rol-rosiiskogo-patriarkha-u-viini/bcf8ece0-e8c1-3ba7-9d81-87f165854d13 (дата звернення: 21.06.2024)
11. Horshkov V. (2019). Problema spivvidnoshennia tserkovnoho ta natsionalnoho u pratsiakh arkhimandryta Kyryla (Hovoruna). Praktychna filosofiia. № 4 (№ 74). URL: https://www.academia.edu/41768342/The_Problem_of_Correlation_of_Church_and_National_in_the_writings_of_Archimandrite_Cyril_Hovorun_ (дата звернення: 21.06.2024)
12. Deklaratsiia pravoslavnykh bohosloviv svitu pro “russkii mir” (Berezen 16, 2022). URL: https://www.ethos.org.ua/deklaracziya-pro-russkij-myr/ (дата звернення: 21.06.2024)
13. Kazanova Kh. (2023). «Ideolohiia «ruskii mir» – tse politychna teolohiia». URL: https://www.youtube.com/watch?v=Fbi7TJp-Vok (дата звернення: 21.06.2024)
14. Maidan i Tserkva (2014). Khronika podii ta ekspertna otsinka / Za zah. red. L. Fylypovych, O. Horkusha. Kyiv: «Sammit-Knyha» (Maidan and the Church. Chronicle of Events and Expert Assessment / Edited by L. Filipovych, O. Horkush. Kyiv) [in Ukrainian].
15. Політична Теологія. URL: https://politteo.online/ (дата звернення: 21.06.2024)
16. Podorozhnii Yu. (2017). Ukrainska pravoslavna politychna teolohiia H. Kovalenko i B. Ohulchanskoho. Filosofiia ta politolohiia v konteksti suchasnoi kultury, 6 (21). URL: https://fip.dp.ua/index.php/FIP/article/view/938/1070 (Podorozhnii Yu. Ukrainian Orthodox Political Theology of H. Kovalenko and B. Ogulchansky. Philosophy and Political Science in the Context of Modern Culture, 6 (21)) [in Ukrainian].
17. Suruvka V. (2019). Teolohiia Maidanu. URL: https://www.verbum.com.ua/05/2019/political-theology/theology-of-maidan/ (дата звернення: 21.06.2024)
18. Cyril Hovorun. Telehram Hovoruna (Cyril Hovorun. Hovorun’s telegram) [in Ukrainian].
19. Chaplyhin S. (2012). Politychna teolohiia. 4 05 2012. URL: https://www.religion.in.ua/zmi/ukrainian_zmi/16128-politichna-teologiya.html (дата звернення: 21.06.2024)
20. Daniel Bell (1962). The End of an Ideology: on the Exhaustion of Political Ideas in the Fifties. NewYork: Collier [in English].
21. Hovorun C. Fundamentalism – the Russian case. URL: https://www.youtube.com/watch?v=o9HjerizRI4&t=800s [англійською].
22. Hovorun C. (2023). Deus ex Machina of the War in Ukraine. URL: https://www.academia.edu/117238068/Deus_ex_Machina_of_the_War_in_Ukraine [англійською].
23. On the Evolution of the Russian World Doctrine. (2023). URL: https://www.youtube.com/watch?v=plj-ZqbRyVY [англійською].
24. Russian Church and Ukrainian War. (2022). URL: https://www.academia.edu/84589887/Russian_Church_and_Ukrainian_War&nav_from=65434484-a447-4ca8-baf6-273daebaca89&rw_pos=0 [англійською].
25. Schmitt C. (2000). Teologia polityczna i inne pisma, tłum. M.A. Cichocki, Kraków [in Polish].