VB. – № 3, 2015. – С. 159-172

Анотація

Завданням статті є аналіз творчості проф. Дж. Р. Толкіна з точки зору православного богослів’я, осмислення її значення для сучасного християнина та її відповідність основним догматам Православної Церкви. Це буде неможливим без огляду досліджень творчості професора та усвідомлення їх впливу на сучасне сприйняття як самого Толкіна, так і всієї його творчості, навіть якщо ці дослідження неправославні (а, переважно, такими вони і є). Стаття покликана дослідити і висвітлити наявність чи відсутність таких християнських основ у творчості проф. Дж. Р. Толкіна.

Ключові слова: Церква, православ’я, Толкін, «Володар Персня», «Хобіт», фентезі, міссіонерство, толкіністи, рольовики, неоязичники, книга.

Література:

1. Біблія. Книга Священного Писання Старого і Нового Завіту. – К.: Видання Київської Патріархії Української Православної Церкви Київського Патріархату, 2004. – 1416 с.
2. Иероним Стридонский, блж. Письмо 56. К Илиодору // Творения: В 7 т. – Т. 2. – К., 1894. – 678 с.
3. Иоанн Лествичник, игумен Синайской горы, преп. Лествиница. – 5-е изд. – Козельская Введенская Оптина пустинь, 1898. – 444 с.
4. Толкін Дж. Р. Р. Володар Перснів. Частина перша: Братство Персня / Переклад з англійської Катерина Оніщук. – Львів: Видавництво «Астролябія», 2013. – 704 с.
5. All-Time Box Office: World-wide. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http:// www.imdb.com/boxoffice/alltimegross?region=world-wide
6. Алексеев, С. В. Дж. Р. Р. Толкин. – М.: Вече, 2013. – 416 с.: ил. – (Великие историчиские персоны)
7. Борисов Анатолий, священник. Дж. Р. Р. Толкин: християнский миф Туманного Альбиона (часть 2) // Научный богословский портал Богослов.ru. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.bogoslov.ru/text/318168.html
8. Властелин колец // Свободная энциклопедия Википедия. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://ru.wikipedia.org/wiki/Властилин_колец
9. Володихин Дмитрий. В 1000-й раз о Толкине, фэнтези и христианстве. Вредно ли фэнтези для православного читателя? // Журнал: «Фома». [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://foma.ru/v-1000-j-raz-o-tolkine-fentezi-ixristianstve.html
10. Гончаренко Ирина. Сказки для взрослых. Почему у Толкина и Льюиса не получилась научная фантастика? // Православный журнал для молодежи «Отрок.ua», № 1 (31). [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://otrok-ua.ru/sections/ art/show/skazki_dlja_vzroslykh.html
11. Казаков Александр. Религиозные мотивы «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкиена // Научный богословский портал Богослов.ru. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.bogoslov.ru/text/408588.html
12. Каплан Виталий. Наталья Трауберг: Путь в пространство красоты. О христианских сказочниках // Журнал: «Фома», № 8 (52), август 2007. [Ел. ресурс]. – Режим доступу: http://foma.ru/natalya-trauberg-put-v-prostranstvo-krasotyi.html
13. Кураев Андрей, диякон. Как говорить с молодыми. Часть 17 // «Неамериканский миссионер». [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://predanie.ru/ kuraev-andrey-protodiakon/book/71874-neamerikanskiy-missioner
14. Кураев Андрей, диякон. Нам нужен свой Гарри Поттер // Журнал: «Фома», № 8 (52), август 2007. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://foma.ru/ diakon-andrej-kuraev-nam-nuzhen-svoj-garri-potter.html
15. Кураев Андрей, протодиякон. Оккультизм в Православии. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://lib.pravmir.ru/library/readbook/1038
16. Меркулова Елена. «Властелин колец». Сказка для взрослых // Журнал: Спецвыпуск «Год ребенка», (2007). [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://foma.ru/vlastelin-kolets-skazka-dlya-vzroslyih.html
17. Михайлова (Посашко) Валерия. Хоббит: Стихи и притчи Средиземья. Интервью с Николаем Эппле // Журнал: «Фома», №1 (117), январь 2013. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://foma.ru/xobbit-stixi-i-pritchi-sredizemya.html
18. Партфентьев Павел. Эхо благой вести: христианские мотивы в творчестве Дж.Р. Толкина. – М.: ТГТ; ТО СПБ, 2004 – 332 с.
19. Плужников Алексий, священник. Сказки нуждаются в защите… от «православных» // Информационно – справочный портал «Анти-Разкол». [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.anti-raskol.ru/pages/1174
20. Процесс беатификации Антонио Гауди приближается к завершению // В свете Евангелия. О католичестве по-русски. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.procatholic.ru/index.php?option=com_content&view=article &id=2453:2010-10-29-06-34-31&catid=39:2008-02-13-07-26-06&Itemid=94
21. Святые и святость // Правосланое общество «Азбука вери». [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://azbyka.ru/tserkov/svyatye/
22. Субкультура толкиенистов (эссе по социологии). [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://olmer.ru/arhiv/text/tfan/8.shtml
23. Толкин, Джон Рональд Руэл // Свободная энциклопедия Википедия. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://ru.wikipedia.org/wiki/ Толкин,_Джон_Рональд_Руэл
24. Шабанов Александр, протоиерей. Лист работы Толкина (к 40-летию со дня кончины писателя) // Тверская епархия Русская Правосланая Церковь. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://tvereparhia.ru/publikaczii/ publikatsii/4102-list-raboty-tolkina-k-40-letiyu-so-dnya-konchiny-pisatelya
25. Caldecott Stratford. Secret Fire: The Spiritual Vision of J. R. R. Tolkien. – London, UK., 2003. – 144 p. (рос. переклад: Колдекот С. Тайное пламя. Духовные взгяды Толкина. – 2008. 224 с.)