{"id":4092,"date":"2024-12-12T11:27:24","date_gmt":"2024-12-12T09:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/?p=4092"},"modified":"2025-02-13T10:44:34","modified_gmt":"2025-02-13T08:44:34","slug":"wolodymyr-sviatoslavovychs-corsun-temples","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wolodymyr-sviatoslavovychs-corsun-temples\/","title":{"rendered":"\u041a\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u00ab\u043a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430\u00bb \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430"},"content":{"rendered":"\n
\n
dr Yurij Dyba<\/summary>\n

\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u00bb<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

VB. – \u2116 4, 2016. – P. 43-75<\/p>\n\n\n\n

Summary<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In this article one may consider the written testament dated 988, which tells about brought by kniaz Volodymyr from Corsun to Kyiv two copper temples and four copper horses. The auther neglects that the temples were antic sculptures, as it is said in scientific literature. This question, being thoroughly studied, leads us to the statement that near the Bohorodycia Church? Cslled Desiatynna, Volodymyr establishe two copper pendants, that should remind of Yahyn and Boaz \u2013 two copper pillars of Jerusalem Solomon\u2019s Temple. Four copper horses were the allusion to four riders of Apocalypse, which was normal in 1st century A.C. when one waited doomsday. The author cites a number of iconographic and folklore evidences to confirm the thought, that the named artifacts decorated the court in Kyiv.<\/p>\n\n\n\n

Key words: <\/strong>kniaz Volodymyr, baptism, Kyiv, Korsun, Venice, copper temples, columns, copper horses, Yahyn and Boaz.<\/p>\n\n\n\n

References:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. \u0410\u0434\u0435\u043b\u0443\u043d\u0433 \u0424. \u041a\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0435 \/ \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440 \u0410\u0434\u0435\u043b\u0443\u043d\u0433. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, 1834. \u2013 [7], 226 c. 1 \u0442\u0430\u0431.
2. \u0412\u0438\u043b\u043a\u0443\u043b \u0422. \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430\u00bb \u0438\u0437 \u041a\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u044f \u043a\u043d\u044f\u0437\u044f \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \/ \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043b\u043a\u0443\u043b \/\/ Ruthenica \/ \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u041d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432, 2007. \u2013 \u0422. 6. \u2013 \u0421. 343-345.
3. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0412. \u041a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \/ \u0412. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432 \/\/ \u0412\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 1958. \u2013 \u2116 8 (2575): \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442. \u2013 \u0421. 28-31.
4. \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a \u041c. \u0414\u0456\u044f\u043b\u044c\u043e\u0433 \u0419\u043e\u0430\u043d\u0438\u043a\u0456\u044f \u0412\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0437 1631 \u0440. \/ \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a \/\/ \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u041d\u0422\u0428. \u2013 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 1920. \u2013 \u0422. 129. \u2013 \u0421. 33-79.
5. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u0440 \u0410. \u041d. \u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u0438 \u00ab\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e \u043f\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0418\u0433\u043e\u0440\u0435\u0432\u0435\u00bb \/ \u0410. \u041d. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u0440 \/\/ \u0422\u0440\u0443\u0434\u044b \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430; \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u041d \u0421\u0421\u0421\u0420, 1962. \u2013 \u0412\u044b\u043f. XVIII. \u2013 \u0421. 233-271, 6 \u0440\u0438\u0441.
6. \u0415\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0418. \u041e\u043f\u044b\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \/ \u0418\u0432\u0430\u043d \u0415\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, 1803. \u2013 LVIX, 471 c.
7. \u0415\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0454 \u0415\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u041d\u0422\u0428. \u2013 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432: \u0417 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456 \u041d\u0422\u0428, 1914. \u2013 \u0422. 35: \u041a\u043e\u043b\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0456 \u0449\u0435\u0434\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438 \/ \u0417\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0413\u043d\u0430\u0442\u044e\u043a. \u2013 \u0422. 1. \u2013 269 \u0441.
8. \u0418\u043f\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u042e. \u0414.). \u2013 \u041c.: \u0418\u0437\u0434-\u0432\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, 1962. \u2013 \u0422. 2. \u2013 XVI \u0441., 938 \u0441\u0442\u043b\u0431, 87 \u0441., IV \u0441.
9. \u041a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0437\u0438\u043d \u041d. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \/ \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0437\u0438\u043d. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u041d. \u0413\u0440\u0435\u0447\u0430: 1818. \u2013 \u0422. 1. \u2013 XXXVI, 156 c.
10. \u041a\u0430\u0440\u043f\u043e\u0432 \u0410. \u042e. \u041e\u0431 \u044d\u0441\u0445\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 XI \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 XII \u0432\u0435\u043a\u0430 \/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u043f\u043e\u0432 \/\/ \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u041d\u0430\u0443\u043a\u0430, 2002. \u2013 \u2116 2. \u2013 \u0421. 3-15.
11. \u041b\u0430\u0432\u0440\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0418\u0437\u0434-\u0432\u043e \u0410\u041d \u0421\u0421\u0421\u0420, 1926. \u2013 \u0422. 1, \u0432\u044b\u043f. 1: \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442. \u2013 VIII \u0441., 286 \u0441\u0442\u043b\u0431.
12. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0440\u043e\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0430\u043c\u0432\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0438\u043d\u0434\u0438 \/ \u041f\u0430\u043c\u0432\u043e \u0411\u0435\u0440\u0438\u043d\u0434\u0430; \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f. \u0441\u0442. \u0412. \u0412. \u041d\u0456\u043c\u0447\u0443\u043a; \u0432\u0456\u0434\u043f. \u0440\u0435\u0434. \u041a. \u041a. \u0426\u0456\u043b\u0443\u0439\u043a\u043e. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0412\u0438\u0434-\u0432\u043e \u0410\u041d \u0423\u0420\u0421\u0420, 1961. \u2013 XL, 272 \u0441. \u2013 (\u041f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 XVII \u0441\u0442. \u0421\u0435\u0440\u0456\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438).
13. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, 2000. \u2013 \u0422. 9. \u2013 XXXII \u0441., 288 \u0441.; \u0422. 10. \u2013 IV \u0441., 244 \u0441.
14. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0422\u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u044e \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0438\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0438\u0441\u0430, 1863. \u2013 \u0422. 15. \u2013 VII c., 504 c.
15. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u041d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043c\u043d\u0438\u0445\u0430 \u041b\u0430\u0432\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438\u044f \/ \u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, 1824. \u2013 VIII, 105 c.
16. \u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0440\u0443\u0441. \u041b. \u0404. \u041c\u0430\u0445\u043d\u043e\u0432\u0446\u044f. \u0412\u0456\u0434\u043f. \u0440\u0435\u0434. \u041e. \u0412. \u041c\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438\u0447. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e, 1989. \u2013 XVI c., 591 c.
17. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u0421\u041f\u0431: \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u041c. \u0410. \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430, 1910. \u2013 \u0422. 20, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430: \u2013 IV c., 418 c.
18. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \/ \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0418. \u0418. \u0421\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0418\u043c\u043f. \u0410\u041d, 1895. \u2013 \u0422. 1 (\u0410\u2013\u041a). \u2013 \u0425\u0406 \u0441., 1419, 49 \u0441\u0442\u043b\u0431.
19. \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432 \u0420. \u0421. \u041f\u0440\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430 \/ \u0420. \u0421. \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432 \/\/ \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0420\u0443\u0441\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a). \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 1998. \u2013 \u0421. 193-208.
20. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0414. \u0421. \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0411. \u0410. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0412. \u041f. \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439-\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0446. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430; \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0418\u0437\u0434-\u0432\u043e \u0410\u041d \u0421\u0421\u0421\u0420, 1950. \u2013 \u0427. \u0406: \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u2013 405 \u0441.
21. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0414. \u0421. \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0412. \u041f. \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439-\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0446. \u2013 2-\u0435 \u0438\u0437\u0434., \u0438\u0441\u043f\u0440. \u0438 \u0434\u043e\u043f. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u041d\u0430\u0443\u043a\u0430, 1996. \u2013 669 \u0441. \u2013 (\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438).
22. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430; Augsburg: Im Werden Verlag, 2003. \u2013 93 \u0441. \u2013 (\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b).
23. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ \u041f\u0435\u0440. \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0414. \u0421. \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430, \u041e. \u0412. \u0422\u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430. \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0410. \u0413. \u0411\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0421. \u041b. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430, \u0410. \u042e. \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410. \u041c. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u041b. \u0412. \u0412\u043e\u0439\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412\u0438\u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0430, 2012. \u2013 512 \u0441.: 186 \u0438\u043b. \u2013 (\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430: \u0413\u0435\u0440\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043b).
24. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ C\u043e\u0441\u0442., \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447. \u0438 \u0443\u043a. \u0410. \u0413. \u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0412. \u0412. \u0424\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f. \u0441\u0442. \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0410. \u0413. \u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430. \u041e\u0442\u0432. \u0440\u0435\u0434. \u041e. \u0410. \u041f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0420\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, 2014. \u2013 544 \u0441.
25. \u041f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u2019\u044f\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442: \u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 (\u0417\u0430 \u0406\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c) \/ \u041f\u0435\u0440. \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0412. \u0412. \u042f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043a\u0430. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0420\u0430\u0434. \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, 1990. \u2013 558 \u0441.
26. \u041f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442 \u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437 \u0412. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u044f. \u2013 \u041a.: \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430, 1982. \u2013 226 \u0441.
27. \u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041d. \u041e \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u044f\u0445, \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431. \u041d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \/ \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \/\/ \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \/ \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u043c \u0421\u0432\u0438\u043d\u044c\u0438\u043d\u044b\u043c. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0412. \u041f\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430, 1823. \u2013 \u0427. 16. \u2013 \u2116 42: \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c. \u2013 \u0421. 51-72; \u2116 43: \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c. \u2013 \u0421. 52-72, 198-233.
28. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0421\u043e\u0444\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0433\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u041f\u0440\u0438 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u041d\u0430\u0443\u043a, 1795. \u2013 \u0427. 1. \u2013 [7], 372 c.
29. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (XI-XIV \u0432\u0432.): \u0412 10 \u0442. \/ \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d. \u0440\u0435\u0434. \u0420. \u0418. \u0410\u0432\u0430\u043d\u0435\u0441\u043e\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb, 1991. \u2013 \u0422. 4 (\u0438\u0437\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u2013 \u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439\u0454). \u2013 559 \u0441.
30. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u043c \u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438\u0436\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u044f, \u0430 \u0431\u043b\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u044f. \u2013 [\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441] \/ \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443: http:\/\/sobornik.ru\/text\/prolog\/prolog06-08\/page\/ prolog08-12.htm
31. \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0441 862 \u043f\u043e 1534 \u0433\u043e\u0434 \/ \u0418\u0437\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0421\u0442\u0440\u043e\u0435\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, 1820. \u2013 \u0427. 1: \u0421 862 \u043f\u043e 1425 \u0433\u043e\u0434. \u2013 XXVII, : 458 \u0441. 3 \u0438\u043b.
32. \u0422\u0430\u0442\u0438\u0449\u0435\u0432 \u0412. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \/ \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0422\u0430\u0442\u0438\u0449\u0435\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u041d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0418\u043c\u043f. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, 1773. \u2013 \u041a\u043d. 2. \u2013 [6 \u0441.], 536 \u0441.
33. \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434: 2-\u044f \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f, 1921. \u2013 \u0422. 24. \u2013 [3 \u0441.], 271 \u0441.
34. Adelung F. Die Korssunschen Th\u00fcren in der Kathedralkirche zur heiligen Sophia in Nowgorod \/ Friedrich Adelung. \u2013 Berlin: Bey Georg Reimer, 1823. \u2013 166 s., 8 tab.
35. Apple R. Pillars of the Temple \/ Raymond Apple \/\/ The Jewish Bible Quarterly. \u2013 Jerusalem, 2014. \u2013 Vol. 42, no. 4, October-December. \u2013 P. 221-228.
36. Barry F. Disiecta membra Ranieri Zeno, the Imitation of Constantinople, the Spolia Style, and Justice at San Marco \/ Fabio Barry \/\/ San Marco, Byzantium, and the Myths of Venice. \u2013 Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2010. \u2013 P. 7-62.
37. Millin A. L. Dictionnaire des beaux-arts \/ Aubin Louis Millin. \u2013 Paris: Chez Desray, Libraire. \u2013 \u0422. 1. \u2013 VIII, 819 p.
38. Nelson R. S. The History of Legends and the Legends of History. The Pilastri Acritani in Venice \/ Robert S. Nelson \/\/ Ibid. \u2013 P. 63-90.<\/p>\n\n\n\n

\n
View\/download PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VB. – \u2116 4, 2016. – P. 43-75 Summary In this article one may consider the written testament dated 988, which tells about brought by kniaz Volodymyr from Corsun to Kyiv two copper temples and four copper horses. The auther neglects that the temples were antic sculptures, as it is said in scientific literature. This question, being thoroughly studied, leads us to the statement that near the Bohorodycia Church? Cslled Desiatynna, Volodymyr establishe two copper pendants, that should remind of Yahyn and Boaz \u2013 two copper pillars of Jerusalem Solomon\u2019s Temple. Four copper horses were the allusion to four riders of Apocalypse, which was normal in 1st century A.C. when one waited doomsday. The author cites a number of iconographic and folklore evidences to confirm the thought, that the named artifacts decorated the court in Kyiv. Key words: kniaz Volodymyr, baptism, Kyiv, Korsun, Venice, copper temples, columns, copper horses, Yahyn and Boaz. References: 1. \u0410\u0434\u0435\u043b\u0443\u043d\u0433 \u0424. \u041a\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0435 \/ \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440 \u0410\u0434\u0435\u043b\u0443\u043d\u0433. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, 1834. \u2013 [7], 226 c. 1 \u0442\u0430\u0431.2. \u0412\u0438\u043b\u043a\u0443\u043b \u0422. \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430\u00bb \u0438\u0437 \u041a\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u044f \u043a\u043d\u044f\u0437\u044f \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \/ \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043b\u043a\u0443\u043b \/\/ Ruthenica \/ \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u041d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432, 2007. \u2013 \u0422. 6. \u2013 \u0421. 343-345.3. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0412. \u041a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \/ \u0412. \u0412\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432 \/\/ \u0412\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 1958. \u2013 \u2116 8 (2575): \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442. \u2013 \u0421. 28-31.4. \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a \u041c. \u0414\u0456\u044f\u043b\u044c\u043e\u0433 \u0419\u043e\u0430\u043d\u0438\u043a\u0456\u044f \u0412\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0437 1631 \u0440. \/ \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a \/\/ \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u041d\u0422\u0428. \u2013 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 1920. \u2013 \u0422. 129. \u2013 \u0421. 33-79.5. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u0440 \u0410. \u041d. \u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u0438 \u00ab\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e \u043f\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0418\u0433\u043e\u0440\u0435\u0432\u0435\u00bb \/ \u0410. \u041d. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0430\u0440 \/\/ \u0422\u0440\u0443\u0434\u044b \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430; \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u041d \u0421\u0421\u0421\u0420, 1962. \u2013 \u0412\u044b\u043f. XVIII. \u2013 \u0421. 233-271, 6 \u0440\u0438\u0441.6. \u0415\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0418. \u041e\u043f\u044b\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \/ \u0418\u0432\u0430\u043d \u0415\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, 1803. \u2013 LVIX, 471 c.7. \u0415\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0454 \u0415\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u041d\u0422\u0428. \u2013 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432: \u0417 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456 \u041d\u0422\u0428, 1914. \u2013 \u0422. 35: \u041a\u043e\u043b\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0456 \u0449\u0435\u0434\u0440\u0456\u0432\u043a\u0438 \/ \u0417\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0413\u043d\u0430\u0442\u044e\u043a. \u2013 \u0422. 1. \u2013 269 \u0441.8. \u0418\u043f\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u042e. \u0414.). \u2013 \u041c.: \u0418\u0437\u0434-\u0432\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, 1962. \u2013 \u0422. 2. \u2013 XVI \u0441., 938 \u0441\u0442\u043b\u0431, 87 \u0441., IV \u0441.9. \u041a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0437\u0438\u043d \u041d. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \/ \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043c\u0437\u0438\u043d. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u041d. \u0413\u0440\u0435\u0447\u0430: 1818. \u2013 \u0422. 1. \u2013 XXXVI, 156 c.10. \u041a\u0430\u0440\u043f\u043e\u0432 \u0410. \u042e. \u041e\u0431 \u044d\u0441\u0445\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 XI \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 XII \u0432\u0435\u043a\u0430 \/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u043f\u043e\u0432 \/\/ \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u041d\u0430\u0443\u043a\u0430, 2002. \u2013 \u2116 2. \u2013 \u0421. 3-15.11. \u041b\u0430\u0432\u0440\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0418\u0437\u0434-\u0432\u043e \u0410\u041d \u0421\u0421\u0421\u0420, 1926. \u2013 \u0422. 1, \u0432\u044b\u043f. 1: \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442. \u2013 VIII \u0441., 286 \u0441\u0442\u043b\u0431.12. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0440\u043e\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0430\u043c\u0432\u0438 \u0411\u0435\u0440\u0438\u043d\u0434\u0438 \/ \u041f\u0430\u043c\u0432\u043e \u0411\u0435\u0440\u0438\u043d\u0434\u0430; \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f. \u0441\u0442. \u0412. \u0412. \u041d\u0456\u043c\u0447\u0443\u043a; \u0432\u0456\u0434\u043f. \u0440\u0435\u0434. \u041a. \u041a. \u0426\u0456\u043b\u0443\u0439\u043a\u043e. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0412\u0438\u0434-\u0432\u043e \u0410\u041d \u0423\u0420\u0421\u0420, 1961. \u2013 XL, 272 \u0441. \u2013 (\u041f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 XVII \u0441\u0442. \u0421\u0435\u0440\u0456\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438).13. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, 2000. \u2013 \u0422. 9. \u2013 XXXII \u0441., 288 \u0441.; \u0422. 10. \u2013 IV \u0441., 244 \u0441.14. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0422\u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u044e \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0438\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0438\u0441\u0430, 1863. \u2013 \u0422. 15. \u2013 VII c., 504 c.15. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u041d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043c\u043d\u0438\u0445\u0430 \u041b\u0430\u0432\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438\u044f \/ \u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0422\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, 1824. \u2013 VIII, 105 c.16. \u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0440\u0443\u0441. \u041b. \u0404. \u041c\u0430\u0445\u043d\u043e\u0432\u0446\u044f. \u0412\u0456\u0434\u043f. \u0440\u0435\u0434. \u041e. \u0412. \u041c\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438\u0447. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e, 1989. \u2013 XVI c., 591 c.17. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \/\/ \u041f\u0421\u0420\u041b. \u2013 \u0421\u041f\u0431: \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u041c. \u0410. \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430, 1910. \u2013 \u0422. 20, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430: \u2013 IV c., 418 c.18. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \/ \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0418. \u0418. \u0421\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0418\u043c\u043f. \u0410\u041d, 1895. \u2013 \u0422. 1 (\u0410\u2013\u041a). \u2013 \u0425\u0406 \u0441., 1419, 49 \u0441\u0442\u043b\u0431.19. \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432 \u0420. \u0421. \u041f\u0440\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430 \/ \u0420. \u0421. \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432 \/\/ \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0420\u0443\u0441\u0456-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a). \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 1998. \u2013 \u0421. 193-208.20. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0414. \u0421. \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0411. \u0410. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0412. \u041f. \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439-\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0446. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430; \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0418\u0437\u0434-\u0432\u043e \u0410\u041d \u0421\u0421\u0421\u0420, 1950. \u2013 \u0427. \u0406: \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u2013 405 \u0441.21. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0414. \u0421. \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0412. \u041f. \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439-\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0446. \u2013 2-\u0435 \u0438\u0437\u0434., \u0438\u0441\u043f\u0440. \u0438 \u0434\u043e\u043f. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u041d\u0430\u0443\u043a\u0430, 1996. \u2013 669 \u0441. \u2013 (\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438).22. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430; Augsburg: Im Werden Verlag, 2003. \u2013 93 \u0441. \u2013 (\u041f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b).23. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ \u041f\u0435\u0440. \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0414. \u0421. \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430, \u041e. \u0412. \u0422\u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430. \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0410. \u0413. \u0411\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0421. \u041b. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430, \u0410. \u042e. \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410. \u041c. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u041b. \u0412. \u0412\u043e\u0439\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412\u0438\u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0430, 2012. \u2013 512 \u0441.: 186 \u0438\u043b. \u2013 (\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430: \u0413\u0435\u0440\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043b).24. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u0442 \/ C\u043e\u0441\u0442., \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447. \u0438 \u0443\u043a. \u0410. \u0413. \u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0412. \u0412. \u0424\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f. \u0441\u0442. \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0410. \u0413. \u041a\u0443\u0437\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430. \u041e\u0442\u0432. \u0440\u0435\u0434. \u041e. \u0410. \u041f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0420\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, 2014. \u2013 544 \u0441.25. \u041f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u2019\u044f\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442: \u041b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 (\u0417\u0430 \u0406\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c) \/ \u041f\u0435\u0440. \u0437 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044c\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0412. \u0412. \u042f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043a\u0430. \u2013 \u041a\u0438\u0457\u0432: \u0420\u0430\u0434. \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, 1990. \u2013 558 \u0441.26. \u041f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442 \u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441 \/ \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437 \u0412. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u044f. \u2013 \u041a.: \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430, 1982. \u2013 226 \u0441.27. \u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u041d. \u041e \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u044f\u0445, \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432 \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431. \u041d\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \/ \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \/\/ \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \/ \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u043c \u0421\u0432\u0438\u043d\u044c\u0438\u043d\u044b\u043c. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0412 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0412. \u041f\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430, 1823. \u2013 \u0427. 16. \u2013 \u2116 42: \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c. \u2013 \u0421. 51-72; \u2116 43: \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c. \u2013 \u0421. 52-72, 198-233.28. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0421\u043e\u0444\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0433\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u2013 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u041f\u0440\u0438 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0438 \u041d\u0430\u0443\u043a, 1795. \u2013 \u0427. 1. \u2013 [7], 372 c.29. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (XI-XIV \u0432\u0432.): \u0412 10 \u0442. \/ \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d. \u0440\u0435\u0434. \u0420. \u0418. \u0410\u0432\u0430\u043d\u0435\u0441\u043e\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb, 1991. \u2013 \u0422. 4 (\u0438\u0437\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u2013 \u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439\u0454). \u2013 559 \u0441.30. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u043c \u0431\u043b\u0443\u0434\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438\u0436\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u044f, \u0430 \u0431\u043b\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u044f. \u2013 [\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441] \/ \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443: http:\/\/sobornik.ru\/text\/prolog\/prolog06-08\/page\/ prolog08-12.htm31. \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0441 862 \u043f\u043e 1534 \u0433\u043e\u0434 \/ \u0418\u0437\u0434\u0430\u043b \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0421\u0442\u0440\u043e\u0435\u0432. \u2013 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0412 \u0422\u0438\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, 1820. \u2013 \u0427. 1: \u0421 862 \u043f\u043e 1425 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[208],"class_list":["post-4092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category--4-2016","tag-dr-yurij-dyba","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4092"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5501,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions\/5501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}