{"id":3873,"date":"2024-12-10T17:03:24","date_gmt":"2024-12-10T15:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/?p=3873"},"modified":"2025-02-13T11:16:27","modified_gmt":"2025-02-13T09:16:27","slug":"church-diplomatic-side-of-the-activity-of-metropolitan-ioan-maximovich-tobolsky-1651-1715","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/church-diplomatic-side-of-the-activity-of-metropolitan-ioan-maximovich-tobolsky-1651-1715\/","title":{"rendered":"\u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e-\u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0406\u043e\u0430\u043d\u0430 (\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430) \u0422\u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (1651-1715)"},"content":{"rendered":"\n
\n
archpriest Vasyl Lozovytski<\/summary>\n

PhD, Associate Professor, Dean of the Theological Faculty of Volyn Orthodox Theological Academy<\/p>\n\n\n\n

prot.v.lozovytski@vpba.edu.ua | ORCID: 0000-0001-5645-4309<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Number DOI: http:\/\/doi.org\/10.33209\/2519-4348-2019-7-61<\/p>\n\n\n\n

VB. – \u2116 7, 2019. – P. 243-262<\/p>\n\n\n\n

Summary<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Renowned as an active member of clergy of his time, prolific writer and editor, church warden and donator, after all, a missionary and enlightener of the peoples of Siberia, St. John (Maximovich) has been robbed of yet another of his talents. That would be a reference to his skill to succeed in the field of ecclesiatical diplomacy, the subject the significance of which remains relevant at the present time, when Ukrainian Orthodox diplomacy, even after it has been granted Thomos from the Mother-Church of Constantinopole, we still have to work really hard for the sake of churhc-wide perception of the Orthodox Church of Ukraine. The article analyzes the life of a famous hierarch from the standpoint of his ecclesiastical works, showing him as capable of negotiating at all levels. This refers to the active advocacy of the interests of the Kyievo-Pecherska Lavra in the difficult times of its history, the construction of the Lavra \u201cbranch\u201d – Svensky Holy Dormition (Novopechersky) Bryansk Monastery. As separate entities the contacts are discussed, which he established with the Chernihiv and Tobolsk departments as the ruling bishop. Starting from the being appointment the head of the ancient cathedral at a council and the subsequent episcopal consecration at once to be archbishop (actually equating to the metropolitan) – all this and much more confirms his well-deserved respect. As a result of the conformity of his ecclesiastical merits, fruitful international activity not only at the level of Kyiv-Moscow (\u201cLittle Russia\u201d-Russia), but also in relations with the monasteries of Athos, Jerusalem and Sinai, as well as the organization of an Orthodox mission to China. Still waiting for their attentive researcher are other aspects of the life of St. John (Maximovich), including his glorious family, labours in the spiritual and pedagogical field, translation and publishing, literary activity, relations with prominent historical figures of his time (both in the cleric and secular field), not to mention the theological heritage.<\/p>\n\n\n\n

Key words: <\/strong>Ecclesiastical dilomacy, international activity, Kyievo-Pecherska Lavra, mission, sanctifier, St. John (Maximovich) of Tobolsk.<\/p>\n\n\n\n

References:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Gramota Petra I Chernigovskomu arhiepiskopu Ioannu Maksimovichu [ob izmene Mazepyi i izbranii novogo getmana] [Diploma of Peter I to the Chernigov Archbishop John Maximovich [on the betrayal of Mazepa and the election of a new hetman]] \/ Soobsch. Miloradovich\/\/ Kievskaya starina. \u2013 1884. \u2013 \u2116 8. \u2013 S. 747 \u2013 748. <\/p>\n\n\n\n

2. Delo po donosu Bryanskogo Svenskogo monastyirya kelarya Pafnutiya s bratieyu na namestnika tamoshnego Ioanna, o delaemyih im neprilichnyih inocheskomu chinu postupkah, razorenii monastyirya i proch. \u211619. 1682 iyunya 30 \u2013 1683 fevralya 28. [The case of the denunciation of the Bryansk Svensky monastery of Kelar Paphnutius with a brotherhood of the governor of the same John, about his actions indecent to the monastic rank, the ruin of the monastery and so on. No. 19. June 30 1682 – 1683 on 28 February.] \/\/ Dopolnenie k aktam istoricheskim, sobrannyie i izdannyie Arheograficheskoyu komissieyu. \u2013 T. H. \u2013 SPb.: Tip. Eduarda Pratsa, 1867. \u2013 516 s. \u2013 S. 51 \u2013 56. <\/p>\n\n\n\n

3. Nadpis, byivshaya na grobe Svyatitelya Ioanna Maksimovicha, Mitropolita Tobolskago i Sibirskago [The inscription on the tomb of St. John Maximovich, Metropolitan of Tobolsk and Siberian] \/\/ Tobolskie Eparhialnyie Vedomosti. \u2013 1916. \u211622. 8 iyunya. Otdel neofitsialnyiy. \u2013 S. 364 \u2013 366. <\/p>\n\n\n\n

4. Pismo Ioanna Maksimovicha, namestnika novopecherskago, Ioakimu, patriarhu moskovskomu, po vozvrascheniyu iz Moskvyi, s blagodarnostyu za blagosklonnost patriarha. \u2116 LXI [A letter from John Maximovich, the governor of the New Pechersk, to Joachim, the patriarch of Moscow, on his return from Moscow, with thanks for the favor of the patriarch. No. LXI] \/\/ Arhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavaemyiy vremennoyu komissieyu dlya razbora drevnih aktov, vyisochayshe uchrezhdennoyu pri Kievskom, Podolskom i Volyinskom general-gubernatore (AYuZR). Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 227 \u2013 228. <\/p>\n\n\n\n

5. Pismo Meletiya Vuyahevicha, arhimandrita Kievopecherskoy lavryi, patriarhu Adrianu, s uvedomleniem o tom, chto on, arhimandrit, ne imeya vozmozhnosti lichno yavitsya k patriarhu, posyilaet vmesto sebya v Moskvu Pecherskih bratiy, i prosboyu prislat emu s nimi utverditelnuyu gramotu na zvanie arhimandrita Kievopecherskoy lavryi. 1693 g., yanvarya. \u2116 \u0421\u0425V. [A letter from Meletiy Vuyakhevich, archimandrite of the Kiev Pechersk Lavra, to Patriarch Adrian, notifying that he, the archimandrite, unable to personally appear to the patriarch, sends the Pechersk brethren in his place to Moscow and asking him to send him an affirmative letter to him with the title of archimandrite Kievopecher . 1693, January. No. CXV] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 364 \u2013 367. <\/p>\n\n\n\n

6. Pismo patriarha Adriana Meletiyu Vuyahevichu, arhimandritu Kievopecherskoy lavryi, po povodu ego voprosov o pechatanii knig v lavrskoy tipografii. 1693 g., fevral. \u2116 \u0421\u0425VII [A letter from Patriarch Adrian to Meletiy Vuyakhevich, archimandrite of the Kiev Pechersk Lavra, regarding his questions about printing books in a Lavra printing house. February 1693, No. CXVII] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5.\u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 371 \u2013 373. <\/p>\n\n\n\n

7. Pismo patriarha Adriana Meletiyu Vuyahevichu, s izvescheniem, chto prosimaya im utverditelnaya gramota na zvanie arhimandrita Kievopecherskoy lavryi, emu posyilaetsya. 1693 g., fevralya 11. \u2116 \u0421\u0425I\u0425 [A letter from Patriarch Adrian to Meletiy Vuyakhevich, with a notice that he asked for an affirmative letter for the title of Archimandrite of the Kiev Pechersk Lavra, is sent to him. 1693, February 11. No. CXIX] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5.\u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 380. <\/p>\n\n\n\n

8. Pismo patriarha Ioakima Varlaamu Yasinskomu, arhimandritu Kievo-pecherskoy lavryi, po povodu dela o utverzhdenii lavryi stavropigieyu moskovskago patriarha i o drugih delah. 1688 g., iyulya 9. \u2116 LXXII [A letter from Patriarch Joachim Varlaam to Yasinsky, archimandrite of the Kiev-Pechersk Lavra, regarding the affirmation of the Lavra by the Stavropegy of the Moscow Patriarch and other matters. 1688, July 9. No. LXXII] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 259 \u2013 260. <\/p>\n\n\n\n

9. Proyizhdzhiy list Ivana Samoylovicha v Moskvu kaznodiyu i pisaryu kievopecherskogo arhimandrita Inokentiya Gizelya Ivanovi Maksimovichu ta Ivanu Armashenkovi. [A pass from Ivan Samoilovich\u2019s treasury to Moscow and a clerk of the Kyiv Pechersk archimandrite \u0406nokent\u0456ya G\u0456zelya Ivanov Maksimovich and Ivan Armashenkov] TsDIAK Ukrayiny. \u2013 KMF-7. \u2013 Op. 3. \u2013 Spr. 381. Fotokopiya z originalu. \/\/ Universaly Ivana Mazepy (1687-1709) \/ Uporyadn.: I. Butich, V. Rinsevich; Red. kol.: P. Sohan (golova), G. Boryak, V. Brehunenko, I. Butich, D. Burim, I. Girich, Ya. Dashkevich, O. Kupchinskiy, O. Mavrin, Yu. Mitsik, O. Muzichuk, O. Romaniv, V. Smoliy. NAN Ukrayini. Institut ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva imeni M. S. Grushevskogo; Naukove Tovaristvo imeni Shevchenka; Tsentralniy derzhavniy Istorichniy arhIv Ukrayini. \u2013 Ch. II. \u2013 Kiyiv; Lviv: NTSh, 2006. \u2013 799 s. \u2013 (Universali ukrayinskih getmaniv. Seriya I). S. 498. <\/p>\n\n\n\n

10. Hod dela o postavlenii v arhiepiskopyi Chernigovskie Ioanna Maksimovicha, posle smerti Feodosiya Uglitskago. 1697 g. \u2116 CXLIII [Progress on the appointment of John Maximovich to the archbishops of Chernigov, after the death of Theodosius of Uglitz. 1697 No. CXLIII] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 436 \u2013 437. <\/p>\n\n\n\n

11. Abramov N. Ioann Maksimovich, mitropolit Tobolskiy i vseya Sibiri. [ John Maximovich, Metropolitan of Tobolsk and All Siberia] \u2013 SPb., 1850. \u2013 17 s. <\/p>\n\n\n\n

12. Abramov N. Ioann Maksimovich, mitropolit Tobolskiy i vseya Sibiri. 1711 \u2013 1715 g. [ John Maximovich, Metropolitan of Tobolsk and all Siberia. 1711 \u2013 1715] \/\/ Strannik. \u2013 1863. \u2013 T. 2 (may). \u2013 Otd. 1. \u2013 S. 71 \u2013 87. <\/p>\n\n\n\n

13. Amvrosiy (Ornatskiy), arhim. Istoriya rossiyskoy ierarhii, \/ Sobrannaya Novgorodskoy seminarii rektorom, i bogoslovii uchitelem, Antonieva monastyirya arhimandritom Amvrosiem. Ch.2.: [Vseobschee vvedenie v istoriyu monastyirey grekorossiyskiya tserkvi \/ Evgeniy (Bolhovitinov).: O rossiyskih lavrah; O stavropigialnyih monastyiryah]. [The history of the Russian hierarchy, \/ Collected by the Novgorod seminary by the rector, and the theology by the teacher, the Anthony monastery by archimandrite Ambrose. Part 2 .: [A general introduction to the history of the monasteries of the Greek Russian church \/ Eugene (Bolkhovitinov) .: About Russian laurels; About the stavropegic monasteries].] \u2013 M.: pri Sinodaln. Tipografii, 1810. \u2013 [4], III, [1], III \u2013 CXLIX, [2], 658, 5, [1] s. <\/p>\n\n\n\n

14. Busyigin V. V., prot. Boris Pivovarov. Ioann (Maksimovich Ivan). Biografiya. Pochitanie [ John (Maximovich Ivan). Biography. Veneration] \/\/ Pravoslavnaya entsiklopediya. \u2013 M.: Tserkovno-nauchnyiy tsentr \u00abPravoslavnaya entsiklopediya\u00bb, 2010. \u2013 T. 23. \u2013 S. 219 \u2013 223. <\/p>\n\n\n\n

15. Velichko, Samoil. Letopis sobyitiy v Yugozapadnoy Rossii v XVII veke: [v 4 t.]. \u2013 K.: Vrem. komis. dlya razbora drev. aktov, 1848 \u2013 1864.: Letopis sobyitiy v YugoZapadnoy Rossii v XVII veke: Letopis Samoila Velichka. T. 2: Povestvovaniya letopisnaya o malorossiyskih i inyih otchasti povedeniyah sobrannaya i zdes opisannaya [Chronicle of events in South-Western Russia in the 17-th century: Chronicle of Samoil Velichka. T. 2: Chronicles of narrative about Little Russian and other partially behaviors collected and described here]. \u2013 K.: v Lito-Tip. Zavedenii Iosifa Valnera. \u2013 1851. \u2013 612, XVII, III s. <\/p>\n\n\n\n

16. Evgeniy (Bolhovitinov), mitr. Opisanie Kievo-Pecherskoy Lavryi: s prisovokupleniem raznyih gramot i vyipisok, ob’yasnyayuschih onoe, takzhe planov Lavryi i obeih pescher. [Description of the Kiev Pechersk Lavra: with the addition of various letters and extracts explaining it, as well as the plans of the Lavra and both caves] \u2013 2-e izd., ispravl. i umnozh. \u2013 K.: V tip. Kievo-Pecher. Lavryi, 1831. \u2013 [1], 366, [6] s. <\/p>\n\n\n\n

17. Zverinskiy V. V. Material dlya istoriko-topograficheskogo izsledovaniya o pravoslavnyih monastyiryah v Rossiyskoy imperii. T. I. Preobrazovanie staryih i utverzhdenie novyih monastyirey s 1764-95 po 1 iyulya 1890 g. [Material for a historical and topographical study of Orthodox monasteries in the Russian Empire. T. I. Transformation of old monasteries and approval of new monasteries from 1764- 95 to July 1, 1890] \u2013 SPb.: tip. V. Bezobrazova i komp., 1890. \u2013 S. 222 (\u2116 420). \u2013 XVIII, 294 s. <\/p>\n\n\n\n

18. Kagamlik Svitlana. Kyevo-Pecherska lavra v ukrayinsko-kitayskih religiynyh vzaemynah XVIII st. [The Kiev-Pechersk Lavra in the Ukrainian-Chinese relational war of the XVIII century] (publikuetsya za vyd.: ShIdniy svIt. \u2013 2003. \u2013 \u2116 2) \/\/ Hronika 2000. \u2013 2010. \u2013 Vypusk 1 (83). \u2013 Ketyag kalynyi tsvit slyvy: Ukrayina \u2013 Kytay. \u2013 S. 178 \u2013 197. <\/p>\n\n\n\n

19. Kalendar Chernigovskoy gubernii na 1891 god. [Calendar of the Chernihiv province for 1891] \u2013 Chernigov: Tipografiya Gubernskago Pravleniya, 1890, otd. 2. \u2013 317, V s. <\/p>\n\n\n\n

20. Nikolay (Adoratskiy), ierom. Istoriya Pekinskoy duhovnoy missii v pervyiy period ee deyatelnosti (1685-1745): Issled. ierom. Nikolaya (Adoratskogo), smotritelya Hersonskogo duhovnogo uchilischa. \u2013 Kazan: Tip. Imp. Un-ta, 1887. \u2013 165 s. \u00abPravoslavnaya missiya v Kitae za 200 let ee suschestvovaniya: istoriya Pekinskoy Duhovnoy missii v pervyiy i vtoroy periodyi ee deyatelnosti\u00bb. [“The Orthodox Mission in China for 200 years of its existence: the history of the Beijing Spiritual Mission in the first and second periods of its activities”] Pravoslavnyiy Sobesednik. 1887, fevral-noyabr; Strannik. 1887, aprel-may (pervyie chetyire glavyi). <\/p>\n\n\n\n

21. Prosvirnin Anatoliy, prot. Svt. Ioann, mitr. Tobolskiy i vseya Sibiri, chudotvorets [St. John, Met. Tobolsk and all Siberia, the miracle worker] \/\/ ZhMP. \u2013 1976. \u2116 5. \u2013 S. 57 \u2013 58. <\/p>\n\n\n\n

22. Rosseykin F. M. K zhizneopisaniyu svt. Ioanna (Maksimovicha) Tobolskogo [To the biography of St. John (Maximovich) Tobolsky] \/\/ Bogoslovskiy Vestnik, 1916. \u2013 T. 2. \u2116 9. \u2013 S. 140 \u2013 166. <\/p>\n\n\n\n

23. Runkevich S. G. Russkie arhierei v ih perepiske s Petrom Velikim: preosvyaschennyiy Ioann (Maksimovich) [Russian bishops in their correspondence with Peter the Great: Bishop John (Maximovich)] \/\/ Strannik. 1906. \u2013 T. 1. \u2013 S. 41 \u2013 48. <\/p>\n\n\n\n

24. Svyatitel Ioann Tobolskiy v Bryanskom Svenskom monastyire (1681 \u2013 1895) [St. John of Tobolsk in the Bryansk Svensky Monastery (1681 \u2013 1895)] \/\/ Orlovskie eparhialnyie vedomosti. 4 HII. 1916, \u2116 48 \u2013 49, otdel neofitsialnyiy. \u2013 S. 914 \u2013 920. <\/p>\n\n\n\n

25. Solovyov Yu.P. Svyatitel Ioann Maksimovich [Saint John Maximovich] \/\/ Voprosyi istorii. \u2013 2013. \u2013 \u2116 2. \u2013 S. 122 \u2013 133. <\/p>\n\n\n\n

26. Solovyov S. M. Istoriya Rossii s drevneyshih vremyon: v 6 kn. Kniga tretya. T. XI-XV. [History of Russia since ancient times: in 6 kn. The third book. T. XI – XV.] \u2013 SPb.: Tovarischestvo \u00abObschestvennaya polza\u00bb, 1851 \u2013 1879. \u2013 1580 stb. <\/p>\n\n\n\n

27. Filaret (Gumilevskiy), arhiep. Istoriko-statisticheskoe opisanie Chernigovskoy eparhii. Kn. 2. Chernigovskiy arhiereyskiy dom, duhovnaya seminariya i uchilischa [Historical and statistical description of the Chernigov diocese. Book 2. Chernigov Bishop\u2019s House, theological seminary and schools] \u2013 Chernigov: [b. v.], 2009. \u2013 240, [1] s. \u2013 Vih. dan. orig.: Chernigov: Gubernskaya tipograf Iya, 1873. <\/p>\n\n\n\n

28. Harlampovich K. V. Malorossiyskoe vliyanie na velikorusskuyu tserkovnuyu zhizn. T. 1. [Little Russian influence on the Great Russian church life. T. 1.] \u2013 Kazan: kn. mag. M.A. Golubeva, 1914. \u2013 XXIV, 878, [1], LXVI s. <\/p>\n\n\n\n

29. Shevchuk V. Ukrayinski rodynni hroniky [Ukranian Homeland] \/\/ Neopalima kupina. \u2013 1995. \u2013 # 1 \u2013 2. \u2013 S. 155-157. <\/p>\n\n\n\n

30. Yurevskiy A., prot. K zhizneopisaniyu svyatitelya Ioanna Maksimovicha [To the biography of St. John Maximovich] \/\/ Trudyi Kievskoy Duhovnoy Akademii. \u2013 1916, \u2116 5\/6 (may-iyun). \u2013 S. 62-94.<\/p>\n\n\n\n

\n
View\/download PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Number DOI: http:\/\/doi.org\/10.33209\/2519-4348-2019-7-61 VB. – \u2116 7, 2019. – P. 243-262 Summary Renowned as an active member of clergy of his time, prolific writer and editor, church warden and donator, after all, a missionary and enlightener of the peoples of Siberia, St. John (Maximovich) has been robbed of yet another of his talents. That would be a reference to his skill to succeed in the field of ecclesiatical diplomacy, the subject the significance of which remains relevant at the present time, when Ukrainian Orthodox diplomacy, even after it has been granted Thomos from the Mother-Church of Constantinopole, we still have to work really hard for the sake of churhc-wide perception of the Orthodox Church of Ukraine. The article analyzes the life of a famous hierarch from the standpoint of his ecclesiastical works, showing him as capable of negotiating at all levels. This refers to the active advocacy of the interests of the Kyievo-Pecherska Lavra in the difficult times of its history, the construction of the Lavra \u201cbranch\u201d – Svensky Holy Dormition (Novopechersky) Bryansk Monastery. As separate entities the contacts are discussed, which he established with the Chernihiv and Tobolsk departments as the ruling bishop. Starting from the being appointment the head of the ancient cathedral at a council and the subsequent episcopal consecration at once to be archbishop (actually equating to the metropolitan) – all this and much more confirms his well-deserved respect. As a result of the conformity of his ecclesiastical merits, fruitful international activity not only at the level of Kyiv-Moscow (\u201cLittle Russia\u201d-Russia), but also in relations with the monasteries of Athos, Jerusalem and Sinai, as well as the organization of an Orthodox mission to China. Still waiting for their attentive researcher are other aspects of the life of St. John (Maximovich), including his glorious family, labours in the spiritual and pedagogical field, translation and publishing, literary activity, relations with prominent historical figures of his time (both in the cleric and secular field), not to mention the theological heritage. Key words: Ecclesiastical dilomacy, international activity, Kyievo-Pecherska Lavra, mission, sanctifier, St. John (Maximovich) of Tobolsk. References: 1. Gramota Petra I Chernigovskomu arhiepiskopu Ioannu Maksimovichu [ob izmene Mazepyi i izbranii novogo getmana] [Diploma of Peter I to the Chernigov Archbishop John Maximovich [on the betrayal of Mazepa and the election of a new hetman]] \/ Soobsch. Miloradovich\/\/ Kievskaya starina. \u2013 1884. \u2013 \u2116 8. \u2013 S. 747 \u2013 748.  2. Delo po donosu Bryanskogo Svenskogo monastyirya kelarya Pafnutiya s bratieyu na namestnika tamoshnego Ioanna, o delaemyih im neprilichnyih inocheskomu chinu postupkah, razorenii monastyirya i proch. \u211619. 1682 iyunya 30 \u2013 1683 fevralya 28. [The case of the denunciation of the Bryansk Svensky monastery of Kelar Paphnutius with a brotherhood of the governor of the same John, about his actions indecent to the monastic rank, the ruin of the monastery and so on. No. 19. June 30 1682 – 1683 on 28 February.] \/\/ Dopolnenie k aktam istoricheskim, sobrannyie i izdannyie Arheograficheskoyu komissieyu. \u2013 T. H. \u2013 SPb.: Tip. Eduarda Pratsa, 1867. \u2013 516 s. \u2013 S. 51 \u2013 56.  3. Nadpis, byivshaya na grobe Svyatitelya Ioanna Maksimovicha, Mitropolita Tobolskago i Sibirskago [The inscription on the tomb of St. John Maximovich, Metropolitan of Tobolsk and Siberian] \/\/ Tobolskie Eparhialnyie Vedomosti. \u2013 1916. \u211622. 8 iyunya. Otdel neofitsialnyiy. \u2013 S. 364 \u2013 366.  4. Pismo Ioanna Maksimovicha, namestnika novopecherskago, Ioakimu, patriarhu moskovskomu, po vozvrascheniyu iz Moskvyi, s blagodarnostyu za blagosklonnost patriarha. \u2116 LXI [A letter from John Maximovich, the governor of the New Pechersk, to Joachim, the patriarch of Moscow, on his return from Moscow, with thanks for the favor of the patriarch. No. LXI] \/\/ Arhiv Yugo-Zapadnoy Rossii, izdavaemyiy vremennoyu komissieyu dlya razbora drevnih aktov, vyisochayshe uchrezhdennoyu pri Kievskom, Podolskom i Volyinskom general-gubernatore (AYuZR). Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 227 \u2013 228.  5. Pismo Meletiya Vuyahevicha, arhimandrita Kievopecherskoy lavryi, patriarhu Adrianu, s uvedomleniem o tom, chto on, arhimandrit, ne imeya vozmozhnosti lichno yavitsya k patriarhu, posyilaet vmesto sebya v Moskvu Pecherskih bratiy, i prosboyu prislat emu s nimi utverditelnuyu gramotu na zvanie arhimandrita Kievopecherskoy lavryi. 1693 g., yanvarya. \u2116 \u0421\u0425V. [A letter from Meletiy Vuyakhevich, archimandrite of the Kiev Pechersk Lavra, to Patriarch Adrian, notifying that he, the archimandrite, unable to personally appear to the patriarch, sends the Pechersk brethren in his place to Moscow and asking him to send him an affirmative letter to him with the title of archimandrite Kievopecher . 1693, January. No. CXV] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 364 \u2013 367.  6. Pismo patriarha Adriana Meletiyu Vuyahevichu, arhimandritu Kievopecherskoy lavryi, po povodu ego voprosov o pechatanii knig v lavrskoy tipografii. 1693 g., fevral. \u2116 \u0421\u0425VII [A letter from Patriarch Adrian to Meletiy Vuyakhevich, archimandrite of the Kiev Pechersk Lavra, regarding his questions about printing books in a Lavra printing house. February 1693, No. CXVII] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5.\u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 371 \u2013 373.  7. Pismo patriarha Adriana Meletiyu Vuyahevichu, s izvescheniem, chto prosimaya im utverditelnaya gramota na zvanie arhimandrita Kievopecherskoy lavryi, emu posyilaetsya. 1693 g., fevralya 11. \u2116 \u0421\u0425I\u0425 [A letter from Patriarch Adrian to Meletiy Vuyakhevich, with a notice that he asked for an affirmative letter for the title of Archimandrite of the Kiev Pechersk Lavra, is sent to him. 1693, February 11. No. CXIX] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5.\u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 380.  8. Pismo patriarha Ioakima Varlaamu Yasinskomu, arhimandritu Kievo-pecherskoy lavryi, po povodu dela o utverzhdenii lavryi stavropigieyu moskovskago patriarha i o drugih delah. 1688 g., iyulya 9. \u2116 LXXII [A letter from Patriarch Joachim Varlaam to Yasinsky, archimandrite of the Kiev-Pechersk Lavra, regarding the affirmation of the Lavra by the Stavropegy of the Moscow Patriarch and other matters. 1688, July 9. No. LXXII] \/\/ AYuZR. Ch. 1. T. 5. \u2013 K.: V Gubernskoy Tipografii, 1872. \u2013 S. 259 \u2013 260.  9. Proyizhdzhiy list Ivana Samoylovicha v Moskvu kaznodiyu i pisaryu kievopecherskogo arhimandrita Inokentiya Gizelya Ivanovi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[132],"class_list":["post-3873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category--7-2019","tag-archpriest-vasyl-lozovytski","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3873"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5591,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3873\/revisions\/5591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vb.vpba.edu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}